The ABC network recently announced that “Agent Carter” will not be renewed for a third season. Hayley Atwell reprises the role of Peggy Carter from the Marvel Cinematic Universe in the spinoff series....